Сам Бендер представляється як Остап-Сулейман-Берта-Марія-Бендер-бей (у «Дванадцяти стільцях») та Бендер-Задунайський (у «Золотому теляті»).
Цитати
- — Ви просто герой праці. …
- – Вас обдурили. …
- — Вино, жінки та карти нам забезпечені.
- — Ось тобі міліція! …
- — Час, який у нас є, — це гроші, яких ми не маємо.
- — Усю контрабанду роблять в Одесі, на Малій вулиці Арнаутській.
- — Ви в якому полку служили?
- — Ви мені, зрештою, не мати, не сестра і не коханка. (
Ним був Осип Веніамінович Шор. Друзі називали його Остапом. Доля цієї людини склалася не менш захоплююче, ніж у її літературного персонажа. Остап Шор народився 1899 року в Одесі.
Наприкінці роману «12 стільців» Кіса Вороб'янінов зарізав Остапа Бендера. Його смерть оплакувала вся країна. Але "великого комбінатора" так просто не вб'єш! У «Золотому теляті» він знову постає перед нами у всій красі, щоправда, з невеликим шрамом на шиї.