Цирі, дочка Паветти, принцеси Цинтри, і герцога Дані (ім'я, під яким ховався наслідний принц Нільфгаардської Імперії Емгір вар Емрейс), народилася в травні 1252 (за літочисленням Саги).
Біографія Емгир Вар Емрейс – син імператора Фергуса Вар Емрейса. Його батько був повалений, а Емгир зміг врятуватися втечею, але був зачарований: щодня він перетворювався на жахливого їжака і тільки ночами знову ставав людиною. Він оселився в Ерленвальді під назвою Йож.
Однак у цілі імператора також входить захоплення в полон власної дочки, Цирі, на якої Емгир збирався одружуватися з політичних міркувань, як у спадкоємиці Цинтри, і навіть для зачаття магічного сина, чого й розшукував Цирі згодом. Для цього він посилає до Цинтру молодого лицаря Кагира аеп Кеаллаха.