Вагітність триває 8,5 місяців (193-263 дні у молодих самок і 228-243 у дорослих тварин), оленята народжуються в період з середини травня і до середини липня. Отелення відбувається в затишних місцях. Самки народжують, як правило, одного оленя, рідко двох.
Лань сходить до праслав. *olni, формі жіночого роду іменника * elenь «олень». Значення «самка оленя» зберігається у діалектах.
Шлюбний період благородного оленя проходить у вересні та на початку жовтня. Самці ревуть і блукають між собою, сильні самці збирають навколо себе «гарем» із самок. Вагітність триває 8 місяців, дитинчата народжуються наприкінці травня чи на початку червня. Як правило, народжується 1-2 дитинчата.
Марал, у східному Сибіру ізюбр (Cervus maral) – на думку деяких зоологів – особливий вид оленя, за іншими – різновид благородного оленя (Сервус elaphus). Від останнього відрізняється більшим зростанням, меншою довжиною хвоста, кольором вовни та більшою величиною рогів.