Кутник входить у патруль, що йде на Зміїну Гірку. Там коти натикаються на борсука, який вбиває Синьооку.
Біч убив Зіркоцапа, і Вогнезір безпорадно дивився, як усі дев'ять життів його найлютішого ворога одне за одним витікають на траву разом із його кров'ю. А пізніше, під час битви з Кривавим племенем, Вогнезірок відібрав у Біча його єдине життя, і для того все було скінчено.
Спочатку Вогнезірок вирішує, що Частокіл знову відданий Грозовому племені, але виявляється неправий, коли Частокіл намагається вбити його, заявляючи, що більше не відданий лісовим котам, що єдиний цінний йому кіт – Звездоцап. Після цього Крутобок вбиває Частоколі.
Однак перший політБуранарівно 32 роки тому, у листопаді 1988 року, виявився і останнім. А через 13 з половиною років цей корабель і зовсім загинув під дахом монтажно-випробувального корпусу, що обрушився на Байконурі.