Ханна з дочкою Силією років 6-ти переміщається до Йонаса в 1911 році, який вже став Адамом. Адам цієї ж ночі вбиває Ханну, задушивши її, пояснюючи, це тим, що її там бути в той момент не повинно, а потім забирає Силлю.
Його обличчя спотворено внаслідок частих подорожей у часі. Він спокійно чекає на майбутнє у своїй кімнаті під церквою, роздаючи команди іншим.
Зниклий Міккель пройшов крізь портал і потрапив у 86-й — і в тому ж часі прожив усе життя. Водночас священик культу Sic Mundus разом із місцевим жителем Хельге Доплером викрадали дітей, щоб створити керовану машину часу та підпорядкувати собі сили червоточини.
Виток син Марти та Йонаса, і отець Тронте в обох світах, у результаті сім'я Нільсенів — це нескінченний цикл предків і нащадків. Тим не менш, Клаудія Тідеманн знаходить справжній Виток у світі Витоку, який був знищений, і в результаті були створені світи Адама та Єви.